XÂY DỰNG PHẦN MỀM HỖ TRỢ BIÊN TẬP,
CÀI ĐẶT NGÔN NGỮ TIẾNG VIỆT (KHÔNG DẤU)
CHO MÁY ĐỊNH VỊ VỆ TINH GARMIN ETREX 20

Trung tá, Tiến sĩ Nguyễn Văn Đông

PHÒNG TRẮC ĐỊA – ĐỊA HÌNH/CỤC BẢN ĐỒ/BTTM

MỞ ĐẦU

Với ưu điểm nhỏ, gọn, chịu được điều kiện dã ngoại, máy định vị vệ tinh Garmin eTrex 20x (sau đây gọi là máy Garmin eTrex 20x) là một trong những thiết bị được trang bị phổ biến nhất, góp phần quan trọng nâng cao hiệu quả của công tác tham mưu và bảo đảm tư liệu địa hình trong các hoạt động quân sự, quốc phòng trong những năm qua.

Với mục đíchnâng cao hiệu quả ứng dụng công nghệ định vị vệ tinh nói chung, ứng dụng máy Garmin eTrex 20 nói riêng trong các hoạt động quân sự, quốc phòng, Phòng Trắc địa – Địa hình đã nghiên cứu và đề xuất phương pháp chuyển đổingôn ngữ tiếng Việt (không dấu) cho máy định vị Garmin eTrex 20[2]. Các thử nghiệm đã cho thấy, sau khi chuyển đổi sang ngôn ngữ tiếng Việt, phần mềmtrên máy Garmin eTrex20x có ngôn ngữ thân thiện, dễ sử dụng, phù hợp với yêu cầu của các đơn vị trong toàn quân.

Trên cơ sở phương pháp đã đề xuất, để công tác chuyển đổi được nhanh chóng, thuận lợi, nhóm tác giả tiếp tục nghiên cứu và thực hiện xây dựng công cụ phần mềm (tích hợp vào phần mềm Trắc địa quân sự MGeoS – Military Geodetic Software) hỗ trợ biên tập, cài đặt tệp ngôn ngữ tiếng Việt cho máy Garmin eTrex 20x. Đây cũng là những nội dung chính mà bái báo này sẽ trình bày.

1.Giới thiệu phần mềm Trắc địa quân sự MGeoS Beta 0.5 hỗ trợ biên tập và cài nạp ngôn ngữ

Phần mềm Trắc địa quân sự MGeoS 0.5 được xây dựng trên nền Microsoft Visual Basic và Microsoft Visual C#, đảm bảo ngôn ngữ bằng tiếng Việt, thân thiện dễ sử dụng và phù hợp với các máy tính mà Cục Bản đồ/BTTM đã trang bị cho các đơn vị ngành Địa hình quân sự trong toàn quân; hỗ trợ cho các phiên bản hệ điều hành Windows khác nhau (Window 7/8/10/Server).Ngôn ngữ chính của phần mềm được thể hiện trong Hình 1.